Bilingual Employees wanted!

[ho loy]

招聘診所助理
CLINIC ASSISTANC WANTED

The South Lantau Veterinary Services located at 10-a Lo Uk Tsuen, Pui O, Lantau Island is looking for suitable candidate to fill in the following positions:
貝澳，羅屋村加拿大獸醫診所誠招以下職位:

1. RECEPTIONST 雙語診所接待及業務助理員

Applicant must be fluent bilingual (English & Cantonese) and must be animal friendly.
應徵者須中英文良好及具愛護動物個性。職責處理診所業務、接待和文書等工作。

2. ANIMAL ATTENDANT 動物護理員

Applicant must be able to work with all kinds of animals and be attentive, confident and caring. 應徵者須對動物有耐性和愛心，且能與任何類型動物相處。主要職責是照顧診所內所有動物的日常膳、藥食及活動 等。


Interested persons please contact: South Lantau Veterinary Services - 2984 0311
有興趣應徵者請親電 貝澳加拿大獸醫診所 2984 0311

[Buffalo Bill]

Hello Loy

Would Joe be interested in having any volunteers? My daughter would be able to help out once or twice a week after school and speaks some Cantonese.

Thanks

[ho loy]

Yes, please, volunteer is always needed. Please let me know her avaliable day(s), I can sort out a duty arrangement for her.


Thanks.
Loy

[Buffalo Bill]

Hello Loy

I understand that you have met up and made arrangements.

Good luck!

[donna2468]

THIS EMPOLYEES WANTED INFORMATION, I'D POST IN MY FORUM (MUI WO FORUM IN CHINESE) TOO:)

THANK YOU

TO:何來小姐
有關寵物診所聘請助理的資料,我已在梅窩論壇 (http://emuiwo.freebbs.hk)發報,謝謝你提供的資料

from
donna2468

[ho loy]

Thanks Donna,

Would you also add:

大嶼山愛護水牛協會 Lantau Buffalo Association:
http://www.facebook.com/note.php?note_id=59017501549#/group.php?gid=5472304711&ref=ts

under 環保

Thanks

Loy

[ho loy]

Donna,

I tried to join your Mui Wo Forum, but can't get through.:(

Loy